- [武侠仙侠]凡人修仙传
- [都市生活]我真没想重生啊
- [玄幻奇幻]斗破苍穹
- [玄幻奇幻]完美世界
- [武侠仙侠]大奉打更人
- [武侠仙侠]道君
- [科幻未来]吞噬星空
- [幻想奇缘]针锋对决
- [武侠仙侠]我师兄实在太稳健了
- [都市生活]夜的命名术
- [武侠仙侠]蛊真人
- [幻想奇缘]ABO垂耳执事
- [其他类型]怪物被杀就会死
- [幻想奇缘]痛仰
- [幻想奇缘]老祖宗她又美又飒
- [都市生活]深空彼岸
- [游戏情缘]嫁君欢
- [玄幻奇幻]诡秘之主
- [古代言情]农家小福女
- [玄幻奇幻]傲世九重天
- [幻想奇缘]在暴雪时分
- [浪漫青春]偷香
- [历史军事]庆余年
- [幻想奇缘]当满级大佬翻车以后
- [武侠仙侠]遮天
- [武侠仙侠]大乘期才有逆袭系统
- [其他类型]我的诡异人生
- [现代言情]再世权臣
- [幻想奇缘]另类千金归来
- [其他类型]摊牌了我真是封号斗罗
- [幻想奇缘]黄烟
- [历史军事]带着仓库到大明
- [都市生活]全职艺术家
- [幻想奇缘]病名为你
- [游戏情缘]折腰
- [历史军事]红楼春
- [幻想奇缘]顽石
- [幻想奇缘]秋以为期
- [都市生活]我的1979
- [都市生活]全球高武
- [幻想奇缘]假面(全两册)
- [幻想奇缘]唇枪
- [幻想奇缘]不堪言
- [都市生活]当医生开了外挂
- [游戏竞技]惊悚乐园
- [武侠仙侠]最强弃少
- [游戏情缘]小豆蔻
- [玄幻奇幻]开局签到荒古圣体
- [玄幻奇幻]我的徒弟都是大反派
- [玄幻奇幻]保护我方族长
《邂逅调香师》最新章节
- 《小生意》新书发布
- 《兼职偶像》新书发布
- 第156章 番外二 第二种结局,献给程冽
- 第155章 番外一 第一种结局,献给霍风
- 第154章 夫复何求
- 第153章 没有考虑过
- 第152章 不是睡觉了吗
- 第151章 请你原谅
- 第150章 都是长相惹的祸
- 第149章 奇怪的惊喜
- 第148章 帮你报仇
- 第147章 突然到访
《邂逅调香师》章节试读
小耐兴高采烈地从院子里跑进来的时候,刚好遇到司机把程逢春给送回来。
程逢春在门口碰到手上拿着蜡烛而且浑身散发着臭味的宝贝孙子就问:
“What's-in-your-hand?“(你手上拿的是什么?)
程逢春的孙子Newman,虽然有个中文名字叫小耐,但他在美国出生,主要还都跟着他的美国老妈,因而基本上不会说中文。
平时程逢春如果不是教小耐喊爷爷什么的,还是得用英语和小耐沟通。要不是这样,小耐也不能一个月就把左再的英文给“调教”好了。
“Kitten-poo-poo-candle-made-by-MissZai.“(再小姐做的小猫便便蜡烛。)小耐很兴奋,献宝一样的把猫屎蜡烛往程逢春鼻子底下送。
小耐喊左再MissZai(再小姐)是因为有礼貌的美国小孩子都会在称呼人家的名字前面加一个尊称。
中文和英文的姓名顺序不太一样,左再来的时候,小耐不懂,初来乍到完全不懂英文的左再更不懂。小耐的妈妈一个不留神,左小姐就变成了再小姐。
小耐献完宝,程逢春愣住了。见爷爷没有反应,小耐又继续兴奋地跟他爷爷说:
“Amazing!It-smells-exactly-the-same-as-poo-poo.“(太神奇了!这蜡烛和便便的味道闻起来一摸一样。)